HOW TO ... WRITE A CV
Witam i przypominam, że dwa tygodnie temu szukaliśmy pracy i czytaliśmy job adverts. Nie, nie, to jeszcze nie koniec waszych udręk w temacie HOW TO ... LOOK FOR A JOB. Dziś po raz ostatni zajmiemy się tym zagadnieniem (czyżbym słyszała westchnienie ulgi), a konkretnie pisaniem CV. Pora więc, moi drodzy, wziąć się w garść ( nie dosłownie oczywiście) przysiąść karbów i poświęcić Curriculum Vitae trochę czasu.
This is how a typical CV is written:
To jedna z pierwszych rzeczy , jakich nauczyliście się po angielsku. Pamiętacie te śliczne tabelki z liczbą pojedynczą i mnogą,
podzielone starannie na osoby, ot coś jak to:
PERSONAL DETAILS dane osobowe
Name:
Date of Birth:
Nationality:
Adress:
Telephone:
E-mail address:
EDUCATION wykształcenie
PROFESSIONAL doświadczenie
EXPERIENCE zawodowe
ADDITIONAL SKILLS dodatkowe umiejętności
INTERESTS zainteresowania
References available upon request Referencje dostępne na żądanie
Of course, you would need to adjust dostosować your CV to the type of job rodzaju pracy you want to apply for.
Emphasise podkreśl your strong points swoje mocne strony : skills ( driver's licence- prawo jazdy, good working knowledge of German-
dobrą znajomość języka niemieckiego, fluent French - biegły francuski , PC user umiejętność posługiwania się komputerem, good organisational
skills- zdolności organizacyjne); education ( Medical University, a one-year English/computer/first-aid course); interests
(cooking, travelling, tango, why not?)